Hozier - Take Me To Church Di Hozier - traduzione

Questo intenso brano descrive lo stato d'animo di un omosessuale giudicato malato dalla Chiesa, da preti, Vescovi e simili.
Il sound della canzone sembra un urlo disperato verso un mondo che condanna un amore definendolo sbagliato, pericoloso. Il cantante manda un messaggio preciso, vuole spezzare il pregiudizio, quell'odio mascherato da religione.
Purtroppo giornalmente si sentono tristi episodi di aggressioni anti-gay in tutto il mondo, senza contare che in alcuni stati essere omosessuali è addirittura contro la legge e i poveri disgraziati che vengono scoperti vanno condannati a centinaia di frustate o vengono addirittura condannati a morte, con impiccagioni, fucilazioni o lapidazioni.
Davvero orrendo, raccapricciante ed inaccettabile tutta questa violenza omofoba.
Questa canzone vuole smuovere le coscienze, vuole essere un inno per tutti quegli omosessuali che vengono allontanati da gruppi religiosi, dopo esser stati giudicati malati da curare.
Con questa traduzione anche chi non conosce l'inglese può comprendere il significato del testo.
Autore Strega
Vota questo articolo
Guarda
Condividi

Lascia il tuo commento!

Scelti da Noi

dust in the wind  (polvere nel vento) - kansas - 1977

dust in the wind (polvere nel vento) - kansas - 1977

I Kansas, sono un gruppo americano del Kansas (USA) da cui prenderanno...
blue oyster cult - (don't fear) the reaper

blue oyster cult - (don't fear) the reaper

Pubblicato nel 1976 il brano dal titolo (Don't Fear) The Reaper è...
empire of the sun – "alive" (2013)

empire of the sun – "alive" (2013)

"Alive", singolo della band australiana Empire of the Sun, formatosi...
ac/dc - it's a long way to the top (if you wanna rock'n'roll)

ac/dc - it's a long way to the top (if you wanna rock'n'roll)

In questo video ufficiale della celeberrima rock band australiana, abb...
pulp - common people

pulp - common people

Ecco la canzone cult dei "Pulp". Band rock inglese di successo di qual...
l’angelo azzurro - umberto balsamo

l’angelo azzurro - umberto balsamo

Umberto Balsamo è un cantautore nato a Catania nel 1942. Nel 1977 pub...

Newsletter

Seguici per rimanere sempre aggiornato!